02.12.2024 Saigon avec la famille

Samedi 30.11.2024,

nous nous sommes donc rendus chez la cousine Hoa, super ravie de nous voir.

Elle habite un District 9 à Thu Duc qui faisait avant partie de la banlieue et a été rattaché à Saigon, dans une résidence de maisons modernes.

Son mari, Vinh était allé faire une réparation à sa voiture (les vietnamiens chouchoutent leur voiture plus que leur femme!😂) et leur fils Binh était à un mariage pour le week end.

Du coup nous aurions en effet pu dormir chez elle sans chasser Binh!

Bon, évidemment nous n'avons pris aucun vêtement de rechange et nous préférons rappeler à la cousine que nous retournons dormir à l'hôtel le soir.

Elle nous propose d'aller à 11h manger un pho car n'a pas pris de petit déjeuner.

Il est vrai qu'elle a un enfant de 2an et demi et à plus de 50 ans, ce bébé prend tout son temps...et son énergie!

Avant d'y aller nous attendons Doan, sa nièce , qui est de la famille de l'une des sœurs de Mémé. Il s'agit de la famille de But Son mais après des études universitaires à Hanoi, elle est venue trouver du travail à Saigon.

Doan est un petit bout de femme, dynamique, férue de gym, yoga, course..et sports en tout genre et...pas mariée à 32 ans!...ce qui désole la cousine Hoa!!! qui n'arrête pas de la taquiner sur le sujet... et sur sa petite taille!

Cela peut sembler vexant , voire, déplacé avec un regard Européen mais pour Doan , il n'y a rien de vexant...c est un fait...et elle le prend très bien!... C'est une autre culture!

Nous allons donc manger un pho bo (au bœuf) à 10 mns... en voiture avec le bébé roi dont je ne saurai jamais le nom car Hoa l'appelle 'Baby'...

En chemin, je ne sais pas comment tout d'un coup la discussion tourne autour du poids des uns et des autres !(il faut dire que l'an dernier elle avait voulu me faire monter sur la balance qui trône au salon...Et que j ai refusé!!! 😂)…. Je lui dis donc que pour nous Français, ca ne se fait pas de parler de son poids… mais elle me répond que c'est la famille .. on peut se dire son poids, son age...etc...il n'y a rien à cacher!!!...et je pense tout bas …"sauf les 20kgs qui nous séparent "🙄…Décidemment, c'est vraiment une autre culture!😂

Le trajet est joyeux.... Le moment au restaurant de Pho également..."Baby" se gave de bonbon au lieu de manger ... (bon, j ai oublié de dire que nous lui en avons apporté tout une panoplie dans un œuf type méga kinder!)😎

De retour du restaurant de Pho.... nous nous posons et le mari arrive.

Vinh est un monsieur que je n'arrive pas à cerner....jamais bonjour et presque froid alors que Hoa est une pile toujours joyeuse et excitée de nous voir!...

En fait, Vinh est embêté voire agacé , je pense, de ne pas pouvoir communiquer avec nous...il n'est pas du tout doué pour manier 'google translate' et oscille entre vouloir nous faire plaisir et frustration de ne pas pouvoir parler….

Il s'assied, allume la télé, regarde un journal tv, éteint sans se soucier de savoir si quelqu'un regarde et monte se faire une sieste soit disant avec Baby qui réapparait 5 mns après, sans son père et pas du tout enclin à dormir!!!!

Vers 15h, Il se réveille affamé visiblement et… le pho encore dans nos estomacs, nous emmène tous déjeuner dans un restaurant où il nous avait emmenés l'an dernier…

Le cadre est tes agréable car au milieu de fleur de lotus…. ce sont plein de petits espaces séparés sur pilotis sur un espace aquatique de lotus…

Nous n'avons pas vraiment faim mais les mets sont savoureux... un cadre reposant...Baby dort!

Apres ce repas, nous allons prendre un café dans un endroit que Vinh choisit et ou il nous a emmenés l'an dernier également!

L endroit est agréable avec une aire de jeu pour enfants...Baby est aux anges et se dépense bien!...ce devait être le but car  tout cela nous mène vers 19h chez eux et Hoa espère qu'il va dormir afin de pouvoir le laisser à Vinh et nous ramener à l'hôtel.

Nous rentrons à l'hôtel finalement vers 21h... Hoa nous y dépose accompagnée de Doan et nous convenons de nous retrouver le lendemain...à l'heure qui nous convient😎...Je suggère midi histoire de nous permettre de prendre notre temps.

Le dimanche 01.12.2024 au matin,

Nous décidons d'aller au marché Ben Thanh qui se trouve dans le District 1 à 10mns de l'hôtel.

En effet, nous souhaitons acheter des fleurs pour Hoa, des bonbons pour Baby mais surtout des bonbons pour le foyer où habite Bao Nhi, ma filleule GRGV

En effet , la sœur du foyer a proposé que nous arrivions vers 16h et que nous dinions avec les enfants à 17h...

Le marché est un marché couvert où l'on trouve de tout; artisanat, tissus, fleurs aliments, stand de restauration...

Ce marché un un symbole de la ville. 

Nous arrivons comme convenu à midi chez Hoa... Vinh est parti laver la voiture!!!! (décidément quel alibi cette voiture!!!!)

Doan est affairée à la cuisine....

Hoa est ravie pour les fleurs qu'elle met sur le culte des ancêtres.

Elle nous a préparé un repas traditionnel et savoureux.... avec chicken (ils ont une façon rigolote de prononcer chiiikin 😂) et crevettes , nems, canh (soupe) de fruit de mer,...

Nous nous régalons.... Elle tient à me faire boire un verre de vin...bon pour la peau... il faut dire que tout est bon pour quelque chose ici à les entendre!... le vin pour la peau, les légumes pour la digestion, telle herbe pour les rhumes, telle autre pour la circulation du sang... tout a une utilité!

Vinh apparait à la fin du repas, s'attable, se sert un bol de canh dans lequel il met des cacahuètes grillées qu' il sort d'un thermos ...sur lesquelles je bave sans oser en réclamer car il referme aussitôt le thermos et prend un air satisfait pour déguster son plat! (Heureusement que Hoa nous en avait passer quand elle les a faites griller!)

Ensuite petite sieste...Vinh cette fois semble parvenir à endormir Baby...et Hoa....😁

Doan, Kevin et moi nous assoupissons sur le canapé mais à 15h il est temps d'aller au foyer de Bao Nhi.

Hoa voulait nous y emmener et voir le foyer... donc Doan va la réveiller…

Il faut près d'une heure pour y aller même si ce foyer est à Thu Duc donc dans le même district que la ou habite Hoa.

Ce centre est celui où sont hébergés 25 enfants rattachés aux centres de l'association FFSC (Friends For Street Children) à laquelle GRGV apporte un support.

Nous sommes accueillis par Soeur Huyen que j'avais déjà rencontrée lors de la distribution de vélos le 11 Novembre.

Bao Nhi me serre dans ses bras. C'est une enfant timide et attachante.

Hoa pose plein de questions, entre autre sans beaucoup de tact sur la situation familiale de Bao Nhi. Soeur Tuyen est obligée de faire sortir Bao Nhi du bureau prétextant de l'envoyer aider pour le diner.

Hoa , toujours très bavarde, explique notre lien de parenté et ...comme toujours fait une remarque sur le teint clair de Kevin par rapport au mien... 

Pour la Nieme fois je lui rappelle que je n ai pas une goutte de sang européen contrairement à Kevin... mais je crois qu'il lui est difficile de comprendre qu'une 'française' ne soit pas plus claire! même si la sœur le lui réexplique!

Il faut dire que au Vietnam le summum de la beauté est la peau blanche laiteuse et les femmes se couvrent bras et visage pour sortir quand il y a du soleil!.... elles se transforment en Ninja!!!!..🤣.

Je lui dis qu'en Europe des femmes payent des fortunes pour se faire des UV et que comme disait un poème 'Black is beautiful'... 

Incompréhensible pour elle!...eh oui , c est une autre culture!😜 (d'ailleurs elle a bien rigolé quand je l'ai prise en photo dans la voiture avec sa tenue de ninja 🤣)

Hoa nous laisse Kevin et moi nous donnant rendez vous lundi...à un horaire indéterminé... pour aller s'occuper de Baby...

Soeur Tuyen nous convie à diner avec les enfants...

La soirée est conviviale et vraiment agréable!

L' accueil chaleureux des sœurs du foyer et en particulier de Sœur Tuyen, le partage du dîner avec les enfants, et surtout la joie de ma filleule Bao Nhi de me voir ainsi que de rencontrer Kévin et de recevoir son cadeau de Noël... 
Voilà qui donne un sens humain à ce parrainage!

Nous quittons en Grab le foyer après ces moments émouvants et chaleureux .

Sœur Tuyen me dit que les enfants envient Bao Nhi car plusieurs d'entre eux ont des parrains au Japon, Australie...etc...mais ceux ci ne viennent jamais leur rendre visite.

Nous laissons 5 paquets d'une quarantaine de bonbons et un don symbolique en argent pour le foyer.

Soeur Tuyen me dit que ca leur servira pour faire un Noel aux enfants.

Kevin est ravi et a même joué avec les enfants... Comme dit la Soeur, il n'y a pas de TV ni mobile donc les enfants jouent même les grands de 17 ans!

Elle me réitère sa proposition de rester discuter avec les enfants pour parler vietnamien ...je note la proposition.

Aujourd'hui 02.12.2024, 

Nous nous retrouvons à 9h30 avec Kevin.

Nous prenons l'avion ce soir pour Hanoi.

J'ai eu Hoa au téléphone en rentrant hier et rendez vous est pris à midi à l'hôtel

A 10h, Kévin et moi allons au marché Ben Thanh car j ai envie de m'y attabler... nous sommes alpagués par plusieurs marchandes des stands de restauration...ce qui agace Kévin.... Il est vrai que cela peut paraitre étouffant... et nous en choisissons un qui ne nous a pas "raccolé".... 

Le petit déjeuner sera composé de bun bo, crevette sur brochette de citronnelle et riz sauté aux crevettes. .le tout accompagné de citronnade.

Il fait assez lourd..28 degrés avec un ressenti de 32...  Kevin se sent mou....

Apres ce petit déjeuner nous nous arrêtons pour un café. .du moins café à l'œuf (ca fé truong) pour moi et thé au jus de pamplemousse pour Kevin... le temps s'écoule rapidement et ce sera l'heure de repartir à l'hôtel pour le check out.

Midi... quand on descend de notre chambre Hoa est déjà là avec sa nièce (fille de sa sœur jumelle) que nous connaissons ainsi qu'une autre jeune femme...qu'elle tente de présenter à Kevin pour le marier à une vietnamienne 🤣

Nous allons dans un restaurant buffet...

Les 'filles' remplissent des assiettes à partager.... nous nous demandons ou elles arrivent à caser autant de nourriture dans des corps si menus!!!!!

Hoa nous explique que sa nièce et la jeune femme travaillent avec elle et sont dans son service. Elle est leur responsable....

La pause déjeuner dure jusqu'à 15h...!!!!...  car elle doit ensuite aller au bureau pour aller chercher Baby à 17h à l'école.

Les chefs ne sont donc pas mieux au Vietnam qu'en France!!!!😎

Nous nous quittons avec des grands au revoir à l'hôtel et Kevin et moi prenons un Grab pour l'aéroport après avoir réussi à faire (au bout de maintes tentatives)  l'enregistrement en ligne pour notre vol.

Nous voilà donc rassurés...boarding pass en pdf dans nos mobiles!

Mais c'est sans compter le mauvais sort et le coté 'business" de Vietjet!!!... (jamais plus jamais cette compagnie low-cost!)

En effet,

on avait , avec le groupe GRGV déjà testé et subi leur coté désagréable lors de l'enregistrement de bagages en groupe mais pesés séparément à Saigon.. Le personnel est clairement briefé pour faire des sous et rattraper les prix bas des billets!

Cette fois avec Kevin, pour un voyage si court nous avions opté pour bagages à mains.

Le vol Hanoi Paris s'est passé sans encombre.... nos bagages pesaient chacun  moins que les 7kgs demandés... Bon ok...j'avais mon pc de 2 ou 3 kgs  et ma trousse de toilette(du même poids???) dans mon sac au dos!😎

Et cette fois , à Saigon ( une fois de plus!), au moment où nous nous apprêtons à nous diriger vers le contrôle des passeports, on nous fait peser nos bagages à main...y compris mon sac dans le dos!!!!... 20kgs pour tous les bagages ensemble!!! donc 6 kgs de plus!!!!..

Je ne sais pas si les 3kgs de café donnés par la cousine Hoa y ont fait mais j'étais bien agacée.

Comme un discours bien rodé, on nous dit qu'il y a 2 solutions : réarranger (pour dire se débarrasser) nos bagages ou payer un bagage en soute... on a eu beau tenter de dialoguer, il a fallu payer environ 12euros avant d'être dirigé par une femme acariâtre vers le comptoir d'enregistrement!

Arrivée au comptoir et après une attente, nous croyions être tirés d'affaire mais non!!!... la voilà qui me dit que elle ne peut pas nous enregistrer car la réservation effectuée ne comporte qu'un prénom et le passeport- 2 prénoms ce qui vaut pour Kévin et moi..!!!!

Je lui explique que nous avons bien fait le vol aller sans soucis et que je n'ai jamais mis de 2eme prénom sur une réservation de vol...mais telle un disque qui tourne en boucle.. elle me rétorque que ce sont les conditions générales de la compagnie et qu'il faut aller au comptoir des billets pour faire rectifier....et là dans ma tête je m'imagine tel Obélix secouant les romains à bout de bras, lui sauter dessus pour la secouer et arrêter le disque!!!!!!...

mais bon, je sais me tenir...quoique... et en lui retorquant que Vietjet toutes les excuses sont bonnes pour faire du business, nous nous dirigeons vers le comptoir qu'elle nous a indiqué et...bien sur, le type 'automate' au guichet nous dit qu'il ne peut rien faire car nous avons déjà fait le vol aller avec ce numéro de réservation. et nous dirige vers un autre guichet....

et là une amas de chinois!!! c'est la guigne!!!!!....

mais nous patientons pour tendre nos passeports, le gribouillis de l'hôtesse à l'enregistrement et notre reçu de paiement de bagage en soute ...

La dame ne semble pas comprendre...consulte son chef...et je m'apprête à dégainer une arme si on me dit de payer quoique ce soit.. mais non, elle tapote sur son clavier, nous rend les passeports, nous dit que c'est ok et de repartir à l'enregistrement... ouff, !!!!

et là au comptoir d'enregistrement, nous tombons sur une autre hôtesse... (à coté de la première à qui je ne manque pas de jeter mon regard revolver!!!) ...enfin une personne normale!!!...tout se passe  plus fluidement (ca se dit?🤔)...allleluiaa

Arrivés avec près de 3h d'avance pour notre vol de 18h05; nous passerons le contrôle des bagages à 17h10!!!!!

Le vol a décollé avec un peu de retard et nous nous sommes retrouvés à la maison à 22h...

Demain, direction Than Hoa!